Ředitel poslal Simmonsovou na speciální misi a sám se vydává za Coulsonem a ostatními, aby zajal Daisy a Robbieho. Coulson je i s Gabem schovává v letadle a Robbie se mezitím rozhodne říct svému bratrovi celou opravdu o tom, že je Ghost Rider a jak se to stalo. Fitz mezitím zjistí, kde se nachází Lucy s Eliem a vydává se tam se zbytkem týmu, aby ji zastavili. Vše se však zvrtne, když dojde k nečekanému odhalení.
Der Geist von Lucy will mit Hilfe des Darkholds und Eli das Experiment wiederholen, welches sie in einen Geist verwandelt hat, in der Hoffnung wieder zum Menschen zu werden. S.H.I.E.L.D. und Robbie versuchen Lucy und Eli aufzuhalten. Doch als Coulson, Fitz und Robbie versuchen Eli von dem Experiment abzuhalten, verschwinden alle drei spurlos in einem gigantischen Energieblitz. Eli befreit währenddessen ungeahnte Kräfte in sich.
The shocking origin story of Robbie's transition into Ghost Rider is revealed as the lives of Coulson and the team hang in the balance.
Le directeur Mace veut reprendre le contrôle des opérations menées par Coulson alors qu'il a Daisy et les frères Reyes à bord de son Quinjet. Cachés, Robbie finit par révéler toute la vérité sur le Ghost Rider et comment il a obtenu ses pouvoirs. Le moment est mal choisi car Lucy Bauer et Eli Morrow sont parvenus à rassembler les moyens qui leur permettront cette fois de mener à bout leur expérience sur le Darkhold.
רובי חושף כיצד הפך לגוסט ריידר. החיים של קולסון ויתר הצוות בסכנה, במרדף אחרי לוסי באוור, איליי מורו והספר המסתורי.
Robbie rivela la verità su com'è nato Ghost Rider. Mace assegna a Simmons un incarico segreto. Fitz rintraccia Lucy.
Robbie revela a verdade acerca da origem de Ghost Rider. Mace envia Simmons numa missão secreta. Fitz rastreia Lucy.
Люси Бауэр удалось похитить Илая. Она использует его, чтобы прочитать книгу и воспроизвести эксперимент, который не удался много лет назад. Они отправляются на заброшенную электростанцию, мощности которой как раз хватит для этой цели. Однако запуск может привести к гибели тысяч людей, ведь станция в неисправности.
Se desvela cómo Robbie se convirtió en el "Motorista Fantasma", después de que Jeffrey sube a bordo de la Quinjet en busca de Robbie y Daisy. Mientras tanto, Lucy obliga a Eli a revelar los secretos del "Libro de los pecados".
Den skrämmande berättelsen om hur Robbie blev Ghost Rider avslöjas äntligen, medan Coulson och hans team kämpar för sina liv.
ルーシーがイーライをさらったため、ロビーの弟ゲイブの身を案じたデイジーは、ゼファー・ワンに彼をかくまうことにした。兄がシールドのエージェントだったのかと喜ぶゲイブ。しかし、デイジーとロビーを逮捕しようとメイスがそこに乗り込み、モジュールに身を隠すことを強いられて疑念が生じる。そんな弟のためにロビーはついに真実を語った。その後、彼らはメイスに見つかるが、ロビーの中のゴーストライダーが興奮し……。
A origem aterrorizante do Motorista Fantasma é revelada.
تم الكشف عن قصة الأصل المروعة لتحول روبي إلى الشبح الدراج مع تعليق حياة كولسون والفريق على الميزان.
Agenci dowiadują się, w jaki sposób Robbie został Ghost Riderem. Przyszłość Coulsona i jego zespołu wisi na włosku.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
日本語
Português - Brasil
العربية
język polski
