Martine doit s'occuper du centre équestre d'oncle André et accueille une nouvelle élève. En dépit de l'aide de Jean et Simon, elle se laisse déborder...
