Makeine: Too Many Losing Heroines!

第15回 小学館ライトノベル大賞《ガガガ賞》を受賞した本作が2024年、TVアニメ化決定！

Aliases

• Make Heroine ga Oosugiru!
• Make Heroine ga Ōsugiru!

Meet the girls on the losing side of romance! First is Anna Yanami, the girl-next-door type who can’t say no to delicious food. Then there’s Lemon Yakishio, a beautiful and spirited athlete. Last but not least is Chika Komari, the cute yet shy heroine with gentle charm. Together, they navigate awkward setbacks hoping to finally find love!

Aliases

• Too Many Losing Heroines!
• Makeine Too Many Losing Heroines

Kazuhiko est le témoin accidentel des drames de ses camarades de classe : celui des filles les plus populaires qui se font rejeter ! Ces jeunes filles “perdantes“ n’ont malheureusement pas réussi à conquérir le cœur de leur amoureux, mais pour Kazuhiko, ce sont de véritables héroïnes de la vie !

平常担任班上背景人物的我──温水和彦，偶然目击人气女同学八奈见杏菜被男生甩掉的失恋现场。「他明明说过要娶我当新娘，这不过分吗？」「那是多久前的事了？」「大概四、五岁吧。」那不算数吧？以此为契机，田径队的烧盐柠檬、文艺社的小鞠知花等洋溢着败北感的女生接连登场──？「温水，女生可以分成两大类。如果不是青梅竹马，就是狐狸精。」「原来如此，真豪爽的分类法。」……但愿这些因为败北而闪耀的少女们都能幸福。被败北女角──败女所环绕的谜样青春，在此揭幕！

沒能贏得心上人戀情的女孩──「敗北女角」。 愛吃的青梅竹馬系女角．八奈見杏菜。 活力充沛的運動系女角．燒鹽檸檬。 怕生的小動物系女角．小鞠知花。 被有點缺憾的敗北女角──敗女們環繞，新感覺．亂糟糟的敗走系青春故事就此揭幕！敗北而閃耀的敗女們！

Meninas que não conseguiram conquistar o coração de seus amores: heroínas perdedoras, também conhecidas como "Makeines". Uma heroína que adora comida e é do tipo "amiga de infância", Anna Yanami. Uma heroína enérgica e atlética, Lemon Yakishio. Uma heroína tímida e fofa, Chika Komari. Acompanhe esta nova abordagem sobre a caótica história de jovens no lado perdedor do romance com heroínas ligeiramente questionáveis! Percam tudo e brilhem, Makeines!

Chicas que no lograron conquistar los corazones de las personas que les gustaban: protagonistas perdedoras, es decir, "Makeines". Anna Yanami, una chica que adora la comida y la clásica amiga de la infancia. Lemon Yakishio, una chica repleta de energía y muy divertida. Chika Komari, una chica tímida y asustadiza. ¡Una refrescante historia de juventud que nos muestra el lado perdedor del amor con unas protagonistas algo cuestionables! ¡Pierdan y brillen, chicas!

Außenseiter Kazuhiko Nukumizu wird zufällig Zeuge, wie das Schulsternchen Anna Yanami von einem Jungen abserviert wird. Nach dieser herzzerreißenden Szene spricht er mit ihr und erfährt, dass der Junge, den sie seit ihrer Kindheit kennt, ihr versprochen hatte, sie eines Tages zu heiraten. Für Kazuhiko klingt das kindisch; ein Antrag aus Kindertagen zählt doch nicht wirklich. Doch ehe er sich versieht, häufen sich an seiner Schule Trennungen dieser Art. Was zum Geier ist hier los?! Es sind viel zu viele tolle Mädchen, die einen Korb bekommen …!

사랑하는 사람의 연인 자리를 차지하지 못한 소녀—— 「패배 히로인」. 먹보 소꿉친구계 히로인 야나미 안나. 활기 가득 스포츠계 히로인 야키시오 레몬. 수줍음 많은 소동물계 히로인 코마리 치카. 좀 안타까운 패배 히로인—— 패로인 일행에게 휘말리는, 신감각 엉망진창 패주(敗走)계 청춘 스토리가 여기서 막을 올린다! 패배해서 빛나라, 패로인들!

Жанр романтики таков, что в нём зачастую есть не только победители, но и проигравшие. И к Кацухико притягивает именно таких героинь, отвергнутых своими избранниками. Будь то образцовая подруга детства Анна, спортсменка Лэмон или стеснительная до невозможности Тика.

Kazuhiko Nukumizu assiste ad una scena insolita: Anna Hanami, la ragazza più popolare della scuola viene scaricata da un ragazzo! Dopo di lei, Kazuhiko avrà l'opportunità di incontrare anche Remon Yakishio, del club di atletica e Chika Komari, del club di letteratura. Cosa accomuna queste ragazze? Aver vissuto una delusione d'amore!

Aliases

• Make Heroine ga Oosugiru!

تعرف على الفتيات في الجانب الخاسر من الرومانسية! الأولى هي آنا يانامي، الفتاة التي لا تستطيع أن تقول لا للطعام اللذيذ. ثم ليمون ياكيشيو، الرياضية الجميلة والمفعمة بالحيوية. وأخيراً وليس آخراً تشيكا كوماري، البطلة اللطيفة والخجولة ذات السحر اللطيف. يجتازنّ معًا النكسات المحرجة على أمل العثور على الحب أخيرًا!