八奈見に脅されてニセ彼氏計画に協力することになった温水。小鞠と檸檬も巻き込んで作戦会議を行った結果、偽装デートを決行することになり、デートプランの考案を迫られる。ちょうど良く顧問の小抜からのんほいパークの無料招待券を渡され、偽装写真を撮るためにまずは小鞠の発案で遊園地に向かうことに…。
在八奈见的威胁下，温水不得不配合假男友计划。结果小鞠和柠檬也被卷了进来，几人在召开作战会议后决定实施伪装约会计划，于是温水被迫开始计划约会方案。正巧，顾问小拔给了他们免费参观动植物公园的票，大家决定按照小鞠的提议，前往公园拍假照片……
Yanami asks Nukumizu to arrange an adult date. As Yanami's old friends are gradually realizing that she doesn't actually have a steady boyfriend, she wants to maintain her charade with a fake date.
Yanami segue procurando por um namorado, e, na hora do desespero, é a turma do Clube de Literatura que vai a ajudar.
Yanami bittet Nukumizu darum, ein Date für Erwachsene auf die Beine zu stellen. Da Yanamis alte Freunde langsam merken, dass sie in Wahrheit keinen festen Freund hat, will sie mit einem Fake-Date ihre Scharade aufrechthalten.
Yanami aún necesita un novio falso para dar el pego y alejar a pretendientes indeseados, por lo que le pide a Nukumizu que organice una "cita adulta".
야나미에게 협박당해 '가짜 남자 친구' 계획을 돕게 된 누쿠미즈. 코마리와 야키시오까지 끌어들여 작전회의를 실시한 결과 위장 데이트를 진행하기로 결정된다. 어떤 데이트 계획을 짜야 할지 고민하던 누쿠미즈. 마침 문예부 고문 코누키에게 논호이 파크의 무료 초대권을 받고 위장 사진을 찍기 위해 놀이공원에 가기로 하는데…
تطلب يانامي من نوكوميزو أن يساعدها في خطّة الحبيب المُزيّف. حيث يتوجّب على نوكوميزو أن يخرج معها في مُواعدة وتلتقط بعض الصّور معه دون أن يظهر وجهه وتُثبِت للآخرين بأنّها محبوبة وليست خاسرة كما يُشاع عنها وبأنّها بلا حبيب. هل يتمكّن نوكوميزو من تحقيق رغبتها لها؟
