Yusaku Godai is fed-up with life as a ronin and his horrible housemates, namely loud and brash Mrs. Ichinose, her bratty son Kentaro, sexy Akemi Roppongi, and the mysterious Yotsuya. As he finally packs his bags and heads for the door he meets Maison Ikkoku's new manager...Kyoko Otonashi. Its love at first sight for Godai, so he toughs it out in order to get to meet the gorgeous new manager a bit better.
Un matin comme les autres, à la pension des Mimosas... Hugo est un étudiant qui prépare ses examens d'entrée à l'université. Il est agacé car il supporte de moins en moins ses voisins bruyants qui ont passé la nuit à faire la fête et l'ont empêché de travailler. Excédé, il décide de quitter la pension mais soudain entre une jeune fille. Elle s'appelle Juliette et se présente comme la nouvelle responsable de la pension... Après l'avoir vue, Hugo renonce désormais à quitter l'établissement... Juliette s'installe et Charlotte, une pensionnaire, la prévient qu'il y a un trou dans le mur entre sa chambre et celle d'Hugo...
Godai è uno studente che si sta preparando per gli esami di ammissione all'università. Abita alla Maison Ikkoku, e sta pensando di trovare un nuovo alloggio perché i suoi vicini Akemi, Yotsuya e la signora Ichinose gli impediscono di studiare con le loro feste che organizzano nella sua stanza. Un freddo giorno d'inverno arriva il nuovo amministratore dell'albergo: si tratta di Kyoko Otonashi, una bella ragazza che si trasferisce alla Maison Ikkoku per gestirla al meglio. L'incontro con Kyoko farà cambiare idea a Godai, e lascerà perdere il suo proposito di trasferirsi.
私、音無響子です。今日から一刻館の管理人。そこで、五代さんと出会ったのですが…。坂の途中に愛がある。「めぞん一刻」スタート！
Yusaku Godai está harto de la vida como un ronin y sus horribles compañeros de casa, a saber, la ruidosa y descarada Sra. Ichinose, su hijo mimado Kentaro, el sexy Akemi Roppongi y el misterioso Yotsuya. Cuando finalmente empaca sus maletas y se dirige a la puerta, se encuentra con el nuevo gerente de Maison Ikkoku ... Kyoko Otonashi. Es un amor a primera vista para Godai, por lo que se resiste para poder conocer un poco mejor al nuevo y magnífico gerente.
