ロード団から寝返り、ベーゼたちの仲間に加わったロコとルベルだったが、
過去に魔法少女狩りをしていたことをベーゼに掘り起こされ、
禊としてドールハウスに閉じ込められてしまう。
ここから脱出するためには、よりふたりの仲の良さを深めなければならないようで……。
Convoquées par Utena, Loco et Leberblume se retrouvent enfermées dans une maison de poupée et privées de leurs pouvoirs. Afin d’en sortir, elles vont devoir satisfaire Magia Böse d’une manière assez particulière…
Loco and Leber defect and want to rejoin Utena. However, first they must participate in a “team building” exercise of Utena’s wicked design.
Damit Loco und Leber lernen, freundschaftlich miteinander umzugehen, hat sich Böse etwas einfallen lassen. Sie hat einen Raum gebastelt und sperrt sie mit der Hilfe von Nero Alice' Power dort ein.
Loco e Leber desertam do Esquadrão da Lord e se juntam ao grupo de Baiser, mas Baiser descobre que elas caçaram garotas mágicas no passado, então resolve deixá-las trancadas em uma casa de bonecas como purificação. Para escapar disso, parece que as duas terão que aprofundar ainda mais a amizade...
Convocados por Utena, Loco y Leberblume se encuentran encerrados en una casa de muñecas y privados de sus poderes. Para poder salir, tendrán que satisfacer a Magia Böse de una manera bastante especial...
Роко и Лебер хотят вступить в команду Утены. Но для этого им предстоит пройти "тимбилдинг" под руководством Волшебницы Бэзэ.
Loco e Leber disertano e vogliono unirsi ad Utena. Tuttavia, prima devono soddisfare le voglie di Utena.
背叛君王团并加入邪恶一行人的洛可和莱贝尔，被邪恶指出过去曾经参与过魔法少女狩猎，因此被她关进玩偶屋赎罪。要逃出那个地方，似乎要让两个人的感情变得更加深厚才行……
로드단에서 탈퇴하고 베제 일행의 동료가 된 로코와 루베르였지만 과거에 마법소녀 사냥에 참가했던 것을 베제에게 트집 잡혀 벌로써 인형의 집에 갇히게 되고 말았다. 그곳에서 탈출하기 위해서는 좀 더 두 사람의 친밀도를 높여야 했는데.
