最近のベーゼたちとの戦いにおいて、全く集中できていないと感じるアズール。
このままではダメだと思い、気分転換を図り心機一転すると、覚悟を決めて再びベーゼの前に立ちはだかる。
しかし、またしてもベーゼに弄ばれる快感に溺れてしまうことに。
Après de récentes batailles avec Enormita, Azure se demande pourquoi elle n'arrive pas à garder la tête droite. Volant du temps pour elle-même, elle se retrouve dans une situation compromise.
Beim Kampf Magia Böse und ihre Gefährten kommt Magia Azul immer mehr in Bedrängnis. Sie wehrt sich kaum und lässt sich leicht von Böse schnappen. Sie kommt zu der Erkenntnis, dass es so nicht weitergehen kann.
After recent battles with Enormita, Azure wonders why she can't keep her head on straight. Stealing time for herself, she finds herself in a compromised situation.
Después de las recientes batallas con Enormita, Azure se pregunta por qué no puede mantener la cabeza centrada. Al tomarse un tiempo para sí misma, se encuentra en una situación comprometida.
Волшебница Азур пытается развеяться и найти в себе силы для борьбы со злом.
Dopo le recenti battaglie con Enormita, Azul si chiede perché non riesca a mantenere la testa a posto.
