Admiral Hawkes ist beauftragt worden, die Leitung für ein streng geheimes militärisches Projekt zu übernehmen. Schon bald ist er davon überzeugt, dass sich in seiner Abteilung ein Spion befindet. Allerdings kennt er dessen Identität nicht. Und so engagiert er Magnum, der als sein neuer Sicherheitschef den Maulwurf enttarnen soll. Zunächst ist der auch ziemlich froh, dass er auf diese Weise Higgins Wohltätigkeits-Bettenrennen entkommen konnte. Doch als er entdeckt, dass Hawkes Sohn Andy und dessen Verlobte Alex etwas mit dem Verrat zu tun haben, nimmt der Fall eine dramatische Wende.
Magnum is called back to Naval service by Admiral Hawkes, who has reason to suspect that there is a security leak at his Naval base that is leaking coded information, but can’t ask any of his personnel to investigate for any one of them could be the “mole” behind the breach. He needs Magnum to root out the mole and plug the leak within three days, when he is due to receive some important submarine manuals written in code, which could be potentially very dangerous if they got into the wrong hands. Thomas’ prime suspect is the fiancée of the Admiral’s son, but when some stolen classified information is planted in his car, he himself accused of espionage...
L'amiral Hawkes, qui a pu apprécier les talents de Magnum lorsque celui-ci servait dans la Marine, fait appel à lui pour découvrir l'origine d'une fuite de secrets d'ordre nucléaire. Magnum remarque aussitôt que le fils de l'amiral est affecté au service des transmissions et que sa jolie fiancée semble porter une attention extrême au plan de carrière de son futur mari. Mais le fiancé disparaît...
Magnum viene convocato dall'Ammiraglio Hawkes per indagare su una fuga di informazioni dalla base navale. Hawkes lo incarica di scoprire la talpa entro tre giorni, prima che vengano consegnati dei manuali in codice che non devono assolutamente finire in mani sbagliate. Il principale sospettato è la fidanzata del figlio dell'Ammiraglio, ma quando dei file vengono ritrovati nella sua auto, Thomas viene accusato di essere la spia.
