Der Franzose Jean Claude Fornier, ein Freund von Robin Masters, kommt nach Hawaii und bittet Magnum, ihm bei einem Fall zu helfen. Er ist auf der Suche nach einem vermissten Erben, auf den ein riesiges Vermögen wartet. Routinearbeit denkt sich der Privatdetektiv und sagt zu. Doch kurze Zeit später erfährt Magnum von Lieutnant Tanaka, wer Fornier wirklich ist – nämlich einer der berühmtesten Polizisten Europas. Und der angebliche Erbe ist in Wahrheit ein mächtiger Drogenboss, der in Honolulu seine schmutzigen Geschäfte abwickelt.
An international French detective – the real-life model for a series of best-selling novels by Robin Masters – who is staying at the Estate, asks Thomas’ help in locating a missing heir he’s trying to track down. Everyone knows the distinguished Inspector from the many novels based on him, and is willing to help the famed detective in any way they can – especially the star-struck Carol – but things turn more dangerous when the investigation leads to one of the world’s biggest drug dealers...
Un Français distingué contacte Magnum et lui demande de retrouver la trace d'une personne qui doit hériter d'une énorme fortune...
Un celebre investigatore Francese, su cui Robin Masters ha modellato l'eroe dei suoi romanzi, è ospite alla tenuta e chiede aiuto a Thomas per rintracciare un erede scomparso. Tutti sull'isola sono ben contenti di dare una mano al famoso detective, specialmente Carol, ma le cose si mettono male quando le indagini portano a uno dei più potenti trafficanti di droga del mondo
Un detective francés internacional (el modelo de la vida real para una serie de novelas superventas de Robin Masters) que se aloja en la finca le pide ayuda a Thomas para localizar a un heredero desaparecido al que está intentando localizar. Todo el mundo conoce al distinguido inspector por las numerosas novelas basadas en él y está dispuesto a ayudar al famoso detective en todo lo que pueda (especialmente a Carol, deslumbrada por las estrellas), pero las cosas se vuelven más peligrosas cuando la investigación conduce a una de las mayores empresas de drogas del mundo, distribuidores...
