3年前、大学生の二子山は過去の経験から魔法づくりは自己満足の趣味として楽しんでいた。魔法に対しては人一倍のこだわりを抱いていたが、他人に批評されることを恐れ、魔法業界への就職を断念しようとしていた。そんな彼のもとに１本の電話が入り！？変異怪異が発生した魔法業界EXPO会場では、変異怪異用の魔法を開発していた二子山だったが作業中、PCが処理落ちしてしまう。そこで二子山は周囲のエンジニアに協力を求める……。
Three years ago, Nikoyama was a university student whose hobby was making magic. His obsession was off the charts, but his fear of criticism had him almost giving up on working in the magic industry. Then came a phone call! Now, at the Magical Technology EXPO, Nikoyama is developing magic to deal with the mutant Kaii, but his PC starts to slow down. So he asks the engineers around him for help...
Tre anni prima, Nikoyama è uno studente universitario che crea magie per hobby. La sua ossessione è smisurata, ma temendo le critiche, sta per rinunciare a lavorare in quel settore. Poi arriva una telefonata! Ora, alla Magical Technology EXPO, Nikoyama sta sviluppando una magia per affrontare il Kaii mutante, ma il suo PC sembra rallentare. Chiede aiuto agli altri ingegneri presenti…
Il y a trois ans, Nikoyama, alors étudiant, était passionné de créations magiques. Malgré son talent, sa peur de la critique l'a empêché de travailler dans le milieu. C'est alors qu'il a reçu un appel ! À l'EXPO des technologies magiques, Nikoyama développe une magie pour lutter contre le Kaii mutant, mais son PC fait des siennes. Il demande alors de l'aide aux ingénieurs qui l'entourent...
Hace tres años, Nikoyama era un estudiante universitario cuyo hobby era hacer magia. Su obsesión era descomunal, pero su miedo a las críticas lo hizo casi renunciar a trabajar en la industria de la magia. ¡Entonces recibió una llamada telefónica! Ahora, en la EXPO de Tecnología Mágica, Nikoyama está desarrollando magia para lidiar con el mutante Kaii, pero su computadora comienza a ralentizarse. Entonces pide ayuda a los ingenieros que lo rodean...
3년 전, 대학생이었던 니코야마는 취미로 마법을 만들며 남다른 애정을 쏟았다. 하지만 타인의 비판이 두려워 마법 업계에 취업하는 걸 포기하려던 찰나, 뜻밖의 전화가 걸려 온다. 시간이 흘러, 현재 마법 업계 박람회에서 돌연변이 괴기용 마법을 개발하던 중, 니코야마의 컴퓨터가 갑자기 다운된다. 당황한 니코야마는 용기를 내 주변 엔지니어에게 도움을 청하는데…
