In the final battle, the TSAB march on the Garden of Time.
Precia active les Jewel Seeds pour tenter d'ouvrir la porte vers la cité perdue d'Al Hazard. Nanoha et Yuno doivent accompagner Lindy et Chrono pour empêcher que cela ne se produise. Pendant ce temps, Fate demeure inconsciente à l'infirmerie…
時の庭園へと向うなのは・ユーノ、クロノ。
崩れ落ちたままのフェイトに、アルフは自分の想いと、これから訪れるはずの未来をそっと語り、なのはたちの手伝いへと向ってゆく。
フェイトは自らの短い過去を振り帰り、アルフと、「白い服の少女」との出会いと戦いの日々を回想する。
母を信じて、母のために生きてきた自分。
母に認めてもらうことだけがすべてだった自分。
もはやすべてが終わってしまったかのような虚無感の中、呆然とするフェイト。
だが、迷う心の中に、フェイトは戦いの中でなのはが自分に伝えた言葉を思い出す。
「逃げればいいってわけじゃない。捨てればいいってわけじゃ、もっとない」
「わたしたちのすべては、まだ始まってもいない」
一度は砕け、もはやかろうじて形を保っているだけの自らの杖…バルディッシュに、フェイトは問う。
自分はもう終わったのではなく、まだ始まってすらいなかったのかと。
バルディッシュは傷だらけの機体を起動させ、静かに「準備完了」を告げる。
どんなに傷ついても戦う意思を捨てない愛杖の姿に、
フェイトはバルディッシュもまた、自分とともに傷ついても戦いつづけてきたことを思う。
傷ついても砕けても、強く光を放つバルディッシュに涙を落とし、フェイトは想いを決める。
それは運命から逃げることでも、戦いや信じたものを捨てることでもなく。
愛する人の過ちすら疑わず、ただ信じることだけに逃げていた弱い自分…
「今までの自分を終わらせる」という答えだった。
バルディッシュを手に、庭園へと向うフェイト。
傀儡兵との戦いに苦戦している
Precia attiva i Jewel Seeds e tenta di aprire il portale della città perduta di Al Hazard. Nanoha e Yuuno, insieme a Lindy e Chrono, cercano di impedire che ciò accada. Nel frattempo, Fate è priva di sensi in infermeria…
Наноха и Юно направляются в сад времени. Альф, глядя на Фейт, которая все еще лежит в руинах, тихо делится своими чувствами и тем будущим, которое должно было наступить, прежде чем отправиться на помощь Нанохе и остальным.
Фейт вспоминает свое короткое прошлое, свои встречи с Альф и «девушкой в белом», а также дни борьбы.
Она жила, веря в свою мать, и все, что ей было нужно, это признание от нее. Теперь, когда все, кажется, закончилось, Фейт погружается в пустоту. Однако в ее смятенном сердце всплывают слова Нанохи, которые она произнесла во время их битвы.
«Убежать — это не выход. Бросить — тоже не решение».
«Все, что у нас есть, еще даже не началось».
Фейт обращается к своему посоху — Балдишу, который однажды был разбит и теперь лишь с трудом сохраняет свою форму. Она задает вопрос: не закончила ли она, а, возможно, еще даже не начала? Балдиш, покрытый ранениями, активируется и тихо сообщает: «Готово».
Несмотря на все ранения…
