Nanoha ignores orders and tries to help Fate.
Nanoha et Yuno continuent leur quête aux Jewel Seeds depuis le cœur d'Arthra. Fate et Arf cherchent les Jewel Seeds tout en s'évadant du Bureau d'investigation. Afin de trouver les six derniers Jewel Seeds, Fate prend un risque…
アースラに臨時局員として乗り込むことになったなのはとユーノ。
学校はしばらくお休み。
教室ではなのはの休み中、なのはのノートとプリントの担当者にアリサが立候補していた。
それを見て微笑みつつ、なのはのことを心配するすずか。
アースラの面々の強力なバックアップもあり、なのはたちは順調にジュエルシードを集めていく。
ユーノの体調と魔力もすっかり全快し、本来の姿でなのはのサポートを続ける。
一方、フェイトたちは管理局の捜索から逃走しながらジュエルシードを回収していた。
10日間で、集まったジュエルシードは、なのはたちが3つ、フェイトたちが2つ。
残り6つは海中かもしれない、と、捜査を続けるエイミィと管理局一同。
アースラの食堂で、おやつを食べながら話をするなのはとユーノ。
ユーノには両親がいないが、部族の皆に育ててもらったこと。
なのはは、かつて父が大怪我をしてしまって入院暮らしとなったことから家族が忙しくなり、広い家の中で孤独な幼少期を過ごしていたことを話す。
「だから、ひとりぼっちは、結構平気」
そう笑い、ジュエルシードの問題が片づいたら、お互い色々話うしようと笑いあいつつも、ジュエルシード問題が片づいた時、それが二人の別れの時であるという予感に、かすかな寂しさを感じる二人。
その時、艦内のアラートが鳴り響く。
捜査区域の海上でフェイトが巨大な魔方陣を展開し、魔力流を発生させていた。
海の中にあるジュエルシードを強制発動させ、一気に封印しようという目論見だった。
狙いは当たり、6つのジュエルシードが同時に発動する。
だが、ア
Nanoha e Yuuno continuano a cercare i Jewel Seeds da dentro l'Arthra. Fate ed Arf cercano i Jewel Seeds dopo essere evasi dall'Administrative Bureau. Per ottenere gli ultimi sei Jewel Seeds, Fate decide di correre un rischio…
Наноха и Юно, ставшие временными сотрудниками на корабле «Арсура», временно оставляют школу. В классе Алиса выдвигает свою кандидатуру на роль ответственного за записи и распечатки Нанохи во время её отсутствия. Сузука, наблюдая за этим, с улыбкой беспокоится о Нанохе.
С мощной поддержкой команды «Арсура» Наноха и её друзья успешно собирают Жемчужные Семена. Юно полностью восстановил своё здоровье и магическую силу и продолжает поддерживать Наноху в своей истинной форме. Тем временем Фейт и её команда, избегая поисков Управления, также собирают Жемчужные Семена. За десять дней Наноха и её команда собрали три семени, а Фейт — два. Остальные шесть, возможно, находятся под водой, и Эйми с командой продолжают расследование.
В столовой «Арсура» Наноха и Юно обсуждают свои жизни за перекусом. Юно рассказывает, что у него нет родителей, но его воспитывали члены племени. Наноха делится воспоминаниями о том, как её отец получил серьезную…
