Tanabata is fast approaching, but Altair and Vega refuse to meet with one another.
七夕セールの準備で忙しいMAHO堂に、ラフな格好の女性が現れた。彼女はなんと、地上に降りてきた織姫さま!
Si avvicina la festa di Tanabata, ma Orihime e Hikoboshi, rappresentanti le stelle Vega e Altair, si rifiutano di incontrarsi l'una con l'altro
В MAHO-до, занятом подготовкой к распродаже на Танабата, появляется женщина в непринужденной одежде. И это не кто иная, как спустившаяся на землю Орихиме!