Capucine raconte pourquoi elle ne va plus en cours à Doremi et ses amis.
保健室には通うようになったものの、まだ教室に行くことが出来ないかよこ。そんなかよこに、保健室を訪れたおんぷは自分の体験を話す。
Хотя Каяко начала посещать медпункт, она всё ещё не может пойти в класс. В медпункте она встречает Онпу, которая делится своим опытом.
