Sophie et son père doivent pique-niquer avec la mère de Sophie pour tenter de reformer leurs famille.
あいこの父･幸治が、ついに別れた妻･あつ子とやり直すことを決意!あいこと一緒に大阪まで、あつ子に会いに行くことに。
Отец Айко, Кодзи, наконец решает восстановить отношения с бывшей женой Ацуко! Вместе с Айко он отправляется в Осака, чтобы встретиться с Ацуко.
