Alle bereiten sich auf das Weihnachtsfest vor. Majorca denkt dabei natürlich wieder nur ans Geschäft. Außerdem hat sie eigentlich eine Weihnachtsparty für alle geplant, muss aber erleben, dass alle schon was anderes vorhaben. Aber weil es das erste Weihnachtsfest für Hanna ist, beschließen sie, dieses am Abend noch zu feiern. Doch zuerst ist Bibi dran. Sie hat ihren ersten Klavierabend in einem Altersheim. Doremi geht hin, um sie moralisch zu unterstützen. Danach erfährt sie von ihrer Mutter, dass es zur Feier des Tages Steaks zum Essen gibt. Sophie trifft ihre Mutter, und auch Nicoles Vater kommt zu Besuch. Doch Majorca ruft bei Nicoles Mutter an und schwindelt ihr einen Job vor, den Nicole aber nicht annehmen will, bei sie den Weihnachtsabend gerne mit ihrem Vater verbringen würde. Verzweifelt läuft sie zum Flower Garden. Doch ihr Vater taucht dort auf und holt sie wieder ab. Sophie schafft es, ihre Mutter nach Hause einzuladen und hofft, dass sie mit ihrem Vater zusammentrifft.
The girls get to spend time with their families on Christmas Eve. Although there are happy times, there are sad times as well.
Les filles se doivent de passer un joyeux réveillon de noël aux côtés de leur famille.
クリスマスイヴ、夜に集まってクリスマスパーティーをしようとどれみが提案し、みんなも賛成。でも、夜までは家族とのクリスマスイブをそれぞれ過ごすことになりました。
Le ragazze trascorrono la vigilia di Natale con le loro famiglie, tra momenti di gioia e di tristezza.