Majorca und Lala sind vollkommen fertig. Sie können keine Nacht mehr schlafen, weil Hanna so viel schreit. Doremi bietet an, Hanna am Wochenende mit zu sich nach Hause zu nehmen, so können Majorca und Lala in die Hexenwelt und ausspannen, was die beiden auch ausgiebig tun. Bei Doremi zu Hause kommt es aber zu erheblichen Problemen. Zunächst sind alle erstaunt, dass Hanna, obwohl noch so jung, schon krabbeln kann. In der Nacht nutzt Hanna dann diese Fähigkeit und macht sich auf Entdeckungsreise. Doremi und ihre Freundinnen versuchen vergeblich sie zu finden, denn Hanna hat dank ihrer Zauberkraft die Fähigkeit, an der Decke zu krabbeln. Hanna zerdeppert einen Spiegel und löscht im Computer das fast fertige Buch von Doremis Vater. Dieser ist entsetzt und Doremi in Erklärungsnöten. Zum Schluss aber besinnen sich Doremi und ihre Freundinnen darauf, dass sie die Macht der Blüten um Hilfe bitten können. Sie finden Hanna auf dem Rand der vollen Badewanne krabbelnd.
Doremi and Pop take Hana home to give Majo Rika and Lala a break, but the baby's newly discovered crawling ability makes things very difficult.
Flora apprend à marcher à quatre pattes.
ハナちゃんの夜泣きが激しくて、まともに眠ることが出来ないマジョリカのため、どれみはハナちゃんを1日預かることにしました。しかし、ハナちゃんはどれみの家でも魔法を使いまくります。
Doremì e Bibì portano Hanna a casa loro per dare una tregua a Raganella e Lala, ma i nuovi poteri della piccola rendono le cose molto difficili.
