Der neue Shop wird für die Eröffnung vorbereitet, die dann im Beisein aller Klassenkameraden stattfindet. Bibi holt Hanna dazu und Doremi ist in Erklärungsnöten. Dela taucht auf und erzählt von einer neuen Prüfung in der Hexenwelt. Bibi will nun endlich daran teilnehmen. Sie wacht eine ganze Nacht bei Hanna und ist bei der Prüfung so erfolgreich, dass sie gleich ein paar Stufen überspringt. Am Ende stellt sich aber alles nur als Traum heraus. Natürlich ist Bibi wieder eingeschlafen.
With the announcement of a Level 9 Exam for new witch apprentices. Pop decides to take care of Hana for the night to prepare herself.
Bibi fait une nuit blanche pour s'occuper de Flora pour s'entraîner à veiller tard dans l'espoir de pouvoir passer son examen de magie le lendemain soir.
魔女試験が近いことを知らされるおジャ魔女たち。ぽっぷは今度こそと張り切りますが、試験のある夜に起きていられる自信がありません。
Bibì deve sostenere l'esame di nono livello del suo nuovo apprendistato. Per prepararsi e così non addormentarsi, decide di trascorrere la notte a occuparsi di Hanna
