Normalerweise geht Kaito nicht ins Theater, aber das ändert sich, als der größte Smaragd der Welt als Requisite benutzt wird. Kaito hilft auch einer jungen Schauspielerin mehr Selbstvertrauen zu fassen, während er Inspektor Nakamori an der Nase herumführt.
Kid's next target is Green Dream, the world's largest emerald and a one-time-only stage prop for a local play. Though the venue is crawling with cops under Nakamori's command, will Kid be able to make off with Green Dream as well as make a young actress's dream come true?
À l'occasion de l'inauguration d'une nouvelle salle de théâtre, la plus grosse émeraude du monde, le "Green Dream", a été prêtée à la troupe comme accessoire. Évidemment, Kid l'Insaisissable annonce sa venue comme invité très spécial à la première représentation ! Pendant ses préparatifs, il rencontre une jeune actrice débutante qui semble bien malheureuse. Kaitô pourra-t-il voler l'émeraude, aider la jeune actrice et faire de la pièce un succès ?
中森警部と警官たちはこけら落とし公演「マルスとローザ」の初日を明日に控える劇場に集結する。怪盗キッドは劇中で明日だけ特別に使用される世界最大のエメラルド、グリーンドリームを奪うと予告していた。快斗は小道具のバイト少年に変装して作業しながら警備の状況を確認する。舞台上では新人女優の古畑恵がヒロイン役を演じる先輩女優の今泉麗子から芝居の事で怒られていた。この劇団のオーナーの一人娘である麗子は役者の才能がないと恵に言い放つ。舞台スタッフは親の力でヒロイン役になった麗子を快く思っていなかった。
夜、バイト少年（快斗）は舞台に残り、一人で稽古している恵を見かける。恵は自分の役だけでなく、他の役も稽古していた。恵に気付かれると、バイト少年（快斗）は演技を褒め、もっと良い役をもらえても良いと声をかける。すると恵は人前に出ると足がすくんでしまうと悩みを告白。恵は観客の視線が怖いらしく、今回初めてセリフのある役をもらったが皆に迷惑をかけっぱなしだと打ち明ける。バイト少年（快斗）は観客を畑に並んでいるカボチャと思えば良いとアドバイスする。
翌日、快斗は青子と一緒に「マルスとローザ」の初日の公演を観に行く。中森は万が一、場内の電気が消えた時に備え、バッテリー付きライトを20ヵ所に設置。暗闇に乗じて盗むキッドの手口を封じる対策を講じていた。この舞台は中世ヨーロッパで、敵対する国同士に生まれた王子と王女が数々の障害を乗り越え、最後に結ばれるというラブロマンス。恵の役柄は召使いAだった。この後、開演の時間になり、劇中でグリーンドリーム
Il prossimo obiettivo di Kid è il Green Dream, lo smeraldo più grande del mondo che verrà usato durante uno spettacolo teatrale.
Kaito se dirige a una joya conocido como el sueño del verde, que se utiliza en la producción de una obra de teatro local. Con el fin de explorar la escena que se disfraza de un trabajador a tiempo parcial en el set. Se entera de que la mujer que toca el héroe en la obra es la hija si el dueño del teatro y que se burla constantemente a todos a su alrededor y improvisaciones para que se vean mal.
나카모리 반장은 연극 ‘마르스와 로자’의 첫날에 사용될 예정인 에메랄드 ‘그린 드림’을 훔치겠다는 괴도 키드의 예고장을 받고 극장 보안을 철저히 한다. 카이토는 무대 소품 아르바이트생으로 변장하여 잠입하여 경비 정보를 얻는다. 연극의 여주인공을 맡은 이마이즈미 레이코는 극단 소유자인 부모를 등에 얻고 안하 무인한 행동을 하며 엑스트라인 신입 여배우 메구미에게 재능이 없다며 폭언을 한다. 메구미는 밤늦게까지 남아 모든 역할의 대사를 암기, 연기를 하고 이를 본 카이토는 메구미에게 용기를 북돋는다. 범행 당일, 나카모리 반장은 괴도 키드가 어둠을 틈타 보석을 훔칠 것으로 예상하여 예비 조명을 준비하나 카이토는 오히려 이를 이용하여 눈부신 조명 속에서 대담하게 범행을 한다. 동시에 메구미에게 놀라운 마법을 거는데...
