Ein Ausflug in die Vergangenheit: Kaito Kids erste Auseinandersetzung mit dem egoistischen Millionär Jirokichi Suzuki. Seine Gegenspieler sind jede Menge Polizisten, die teuersten Diebstahlsicherungen, die es gibt und der hartnäckige Conan Edogawa.
Kid the Phantom Thief literally rises to the occasion when old man Jirokichi of the Suzuki conglomerate throws down the gauntlet. But with Detective Conan as part of the security team guarding the Blue Wonder jewel, will Kaito finally get his wings clipped?
Quand il s'agit d'annoncer un cambriolage, Kid l'Insaisissable est toujours flamboyant ! Sauf que cette fois-ci, ce n'est pas lui qui prend les devants, mais Jirokichi Suzuki. Le riche conservateur de musée a décidé de se mesurer à Kid en lui lançant un défi : voler le Blue Wonder, joyau incrusté sur une statue trônant sur le toit du musée Suzuki. Kid va devoir faire face à un adversaire bien préparé à sa venue. Qui plus est lorsque se trouve dans l'entourage de Jirokichi Suzuki un célèbre jeune garçon très perspicace...
鈴木財閥の相談役、鈴木次郎吉は朝刊の全面広告で怪盗キッドに挑戦状を叩きつける。快斗はこの挑戦を受けて立ち、鈴木大博物館の屋上に展示される大海の奇跡（ブルーワンダー）を奪うと誓う。皆がキッドに期待する声を聞いた快斗はただ勝つだけじゃなく、観客を楽しませて奪うと決める。次郎吉はヘリコプター部隊を含む精鋭揃いの警備チームを作っていた。寺井は仕入れた情報を快斗に報告。博物館の館内にはカメラ100台を設置。カメラはヘリにも備えられ、映像は全てワゴン車に送られるという。
快斗は博物館の特番映像をチェックし、警備攻略の糸口を見つける。映像にはサイドカーに乗る次郎吉の他にコナンと蘭の姿も映っていた。大海の奇跡という名前にちなみ、快斗は海の上を歩くという有名な奇跡以上の奇跡を起こそうと考える。そして、快斗は日曜20時に宝石を奪うと予告状を出し、その前夜に下見に行く事も書き記す。土曜日、快斗はパイロットに変装した寺井が操縦する鈴木財閥のヘリに乗って博物館へ向かい、次郎吉は中森警部らと共にワゴン車で警備の映像をチェックする。
ヘリが目標地点に到着すると、キッドは初日のショーの準備を始める。この後、博物館の右のビルと左のビルの間の空中に煙幕が発生。煙が晴れるとキッドが現れ、地上にいる観衆からどよめきが起こる。キッドは空中に浮いていた。次郎吉はトリックを見破れないが、コナンはキッドがトリックを仕掛けた右のビルの屋上へ。コナンが凝視する中、キッドは空中をゆっくり歩いて博物館へ近づき、次郎吉はやむを得ず、本物のブルーワンダー像と偽物を入れ替
Kid raccoglie la sfida di Jirokichi Suzuki di rubare il Blue Wonder in cima al tetto di un edificio. Ma ci riuscirà con Conan che fa parte della sicurezza?
Cuando un anciano cuestiones desagradables Kid un reto para robar su joya azul, Kid se le ocurre un plan que va a hacer que se vea como si estuviera caminando en el aire. Con la ayuda de su mayordomo y Chopper # 7, Kid es capaz de colarse a través de más de 20 helicópteros sin que ninguno de ellos viendo los cables conectados a la espalda.
카이토는 스즈키 재벌의 고문 스즈키 자이치로의 도전장을 받는다. 그의 도전을 받아들인 카이토는 목표의 보석의 이름인 ‘블루 원더-바다의 기적’이라는 이름에 걸맞게 하늘을 걸어 보석을 훔치겠다고 예고한다. 카이토는 경비 정보를 얻기 위해 사전 공연으로 군중과 자이치로, 나카모리 반장에게 하늘을 걷는 마술을 선보인다. 범행 당일, 카이토는 공중보행 마술을 선보이며 사람들의 시선을 빼앗고 보석을 훔치는 데 성공, 사이드카 오토바이로 도망을 친다. 그러나 거기에는 괴도 키드의 라이벌인 코난이 괴도 키드의 변장을 간파하여 미리 매복해 있었는데...
