Meg und Ike versuchen, Miamis Elite zu einem Schlag gegen die Mafia zu bewegen. Um ihm sein Vertrauen zu beweisen, lässt Ike Stevie die Disk Jockey Convention in seinem Hotel veranstalten. Doch der Anlass endet in einem Desaster.
Stevie's sex and booze-soaked deejay convention takes over the hotel. Mercedes makes a revelation to Vera. Ike's plot to fix the Cuban lottery begins. Ben seeks revenge in the wrong places.
Stevien seksiä ja viinaa tihkuva DJ-kokous valtaa Miramar Playan. Tällä on odottamattomia vaikutuksia Evansin miehiin. Mercedes tekee hämmästyttävän paljastuksen Veralle, kun taas Danny ja Judi löytävät toisensa yllättäen.
Le Miramar accueille un congrès de DJ : la fête bat son plein, entre boisson et jolies filles. Ben veut se venger, mais se trompe de cibles, tandis qu'Ike cherche un moyen de truquer la loterie cubaine...
מרסדס חולקת חדשות מדהימות עם ורה. מייק מתכנן מזימה להשתלט על הלוטו הקובני ותכנית הנקמה של בן משתבשת.
Воспользовавшись разрешением Айка, Стиви реализует свой план и организует серию концертов, обеспечивая полное заполнение отеля, в то время как его отец начинает аферу с национальной лотереей. Не в силах забыть произошедшее, Дэнни вновь встречается с Джуди, а тем временем Мерседес раскрывает Вере свой секрет. Разлад между Эвансом и Лазаро усиливается, когда последний заявляет об ошибочности разрыва отношений с Даймондом. Мало-помалу ситуация в отеле выходит из-под контроля, что едва не приводит к трагедии и навлекает на Эванса новые неприятности. А между тем Бен начинает искать виновного в своем разорении...
La convención de disc jockeys organizada por Stevie, en la que abundan el alcohol y el desenfreno, se apodera del Miramar Playa y trae consecuencias para todos los hombres de la familia Evans. Mercedes le hace una sorprendente revelación a Vera.
Stevies sex- och spritindränkta DJ-konvent tar över Miramar Playa, och alla män i familjen Evans får lida av konsekvenserna. Mercedes avslöjar något förbluffande för Vera, och Danny och Judi kommer oväntat varandra närmare.
