Nach seiner Rückkehr aus Havannah macht Hotelchef Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan) dem Chicagoer Mafiaboss Sy Berman (James Caan) ein riskantes Angebot. Ikes Sohn Danny (Christian Cooke) erfährt derweil im Büro des Staatsanwalts die Wahrheit über die dunklen Machenschaften von Ben Diamond (Danny Huston). Der mischt sich unterdessen in die Waffengeschäfte von Gangster Nicky Grillo und der Anti-Castro-Bewegung. Mit fatalen Folgen.
Ike makes mob boss Sy Berman a risky offer - Havana for the Miramar Playa. Danny commits to Jack Klein and learns the truth about Ben Diamond. Ben ruins an arms deal with the Cubans, with tragic results.
Ike laittaa kaikki peliin ja tekee Sy Bermanille tarjouksen; Havana vaihtokauppana Miramar Playasta. Vera valmistautuu show'nsa ensi-iltaan, kun taas Stevie tuo Miramar Playaan vaarallista säpinää.
Ben Diamond empêche la signature d'un contrat d'armement avec les Cubains. Ce faisant, il cause une véritable tragédie. Pendant ce temps, Ike tente toujours de conclure un marché avec le caïd Sy Berman et Danny découvre la vérité au sujet de Ben...
אייק מציע לבוס המאפיה, סיי ברמן, הצעה מעניינת. דני מגלה את האמת על בן, בזמן שבן חותם על עסקת נשק עם הקובנים שמובילה לטרגדיה.
Ради сохранения власти над отелем Эванс решает заключить с Берманом в обход Бена рискованную сделку, однако сумма оказывается слишком большой, а другие инвесторы не поддерживают его начинания. Стиви находит способ обогатить компанию, однако его задумка оказывается не по нраву отцу и всему руководящему составу. Внезапно Артур подсказывает сыну, как обхитрить мафию, чем тот делится с нынешним правительством Кубы. Внезапно о сделке кубинцев с местным поставщиком оружия становится известно как Даймонду, так и прокурору Кляйну, а Вера тем временем представляет свой танец.
Ike lo arriesga todo y le hace a Sy Berman, el jefe de la mafia, una oferta: La Habana por el Miramar Playa. Vera se prepara para el estreno de su espectáculo y Stevie le lleva un negocio arriesgado al Miramar Playa.
Ike ger maffiabossen Sy Berman ett erbjudande: Havanna mot Miramar Playa. Medan Vera förbereder sig för sin stora premiär tar Stevie nya och farliga affärer till Miramar Playa.
