宇宙海賊ノーマン・ベイツ団に捕らわれたガスとニジンスキー博士は、ボスであるグレコの前に連れ出されていた。そしてグレコから自分で作り上げたロボット式の魔動王ダーク・グランゾートを完成させることが目的だと明かされる。そのために魔動力を吸い取られてしまうガス。一方、大地たちはガスの行方を追っていたが…。
Газ и доктор Нидзинский попадают в плен к космическим пиратам во главе с Норманом Бейтсом. Их приводят к боссу Греко, который раскрывает, что его цель - завершить создание робота-магического короля Дарк Гранзорта. Для этого Газу предстоит пожертвовать своей магической энергией. Тем временем, Дайти и его друзья продолжают поиски Газа...
