Un homme est retrouvé mort, visiblement d’une crise cardiaque, pendant sa séance de sport. Rapidement, nos enquêteurs découvrent que la victime avait une double identité. Alors, qui de Jérôme, le comptable apparemment sans histoire, ou de Daniel, combattant de MMA testostéroné, s’est attiré les foudres d’un meurtrier ?
A man is found dead, apparently of a heart attack, during his sports session. Quickly, our investigators discovered that the victim had a double identity. So, which of Jerome, the apparently uneventful accountant, or Daniel, a testosterone-fueled MMA fighter, has incurred the wrath of a murderer?
Un hombre aparece muerto, aparentemente de un infarto, durante una sesión de deporte. Los investigadores no tardan en descubrir que la víctima tenía una doble identidad. Entonces, ¿cuál de los dos, Jérôme, el aparentemente tranquilo contable, o Daniel, el luchador de MMA cargado de testosterona, ha atraído la ira de un asesino?
Indagando su un uomo morto mentre faceva sport, Charlie scopre che aveva una doppia vita.
