Katarina ja Aki matkaavat Washingtoniin oikeudenkäyntiin. Risto Salminen vie vaimonsa yllättävälle häämatkalle Ranskaan. Nokian pääjohtaja Simo Vuorilehto saa vihiä Northstarista.
Katarina e Aki vanno negli Stati Uniti. Risto porta sua moglie in viaggio di nozze in Francia.
Au tribunal de Washington, Katarina et Aki affrontent Motorola dans un procès retors. Risto, mis en congé pour avoir poursuivi son projet en secret, en profite pour s’offrir un voyage de noces à Grenoble, où se trouve une usine stratégique. Le complot est découvert par le président de Nokia, et Jorma est sur la sellette.
In Washington D.C. treten Katarina und Aki gegen Motorola in einem fadenscheinigen Prozess an. Risto bleibt stur, während die Verschwörung an der Spitze von Nokia aufgedeckt wird. (Text: arte)
