Präsident Dalton erwartet gespannt die Ergebnisse der Wahl, während Elizabeth eine Entdeckung macht, die das Friedensabkommen mit dem Iran in große Gefahr bringen könnte. Im Rahmen der Wahl liegt außerdem ein wenig Liebe in der Luft. Jason unterstützt indes einen Konkurrenten von Dalton, was für ein paar Spannungen zwischen ihm und seinen Eltern sorgt.
As President Dalton eagerly awaits voting results on Election Day, Elizabeth uncovers information that could put the U.S.’s peace deal with Iran in jeopardy. Also, election night proves to be one filled with possible romance for some of McCord’s staffers, and Jason challenges his parents by supporting one of Dalton’s presidential competitors.
Dalton odottaa vaalituloksia, ja samaan aikaan Elizabeth saa selville asioita, jotka voisivat vaarantaa Iranin rauhansopimuksen Yhdysvaltojen kanssa. Jason uhmaa vanhempiaan.
Alors que le Président Dalton attend avec impatience les résultats du vote le jour de l'élection, Elizabeth découvre des éléments qui pourraient mettre le traité de paix entre les USA et l'Iran en péril. La nuit des élections se trouve être aussi remplie de romance pour certains du staff de McCord. Jason affronte ses parents en soutenant un des adversaires de Dalton.
יום הבחירות מגיע וכולם במתח. חשד להפרת הסכם הגרעין בין ארה"ב ולאיראן עלול לסכן את כל מערכת הבחירות של דלטון.
Il presidente Dalton attende i risultati delle elezioni, Elizabeth scopre informazioni che potrebbero mettere in pericolo l'accordo di pace tra l’America e l'Iran; Jason sfida i genitori sostenendo un altro candidato per la presidenza.
Enquanto o presidente Dalton aguarda ansiosamente os resultados da votação no dia da eleição, Elizabeth descobre informações que poderiam colocar em risco o acordo de paz dos EUA com o Irã. Além disso, a noite das eleições revela-se um preenchido com o possível romance de alguns membros do staff da secretária, e Jason desafia seus pais apoiando um dos adversários de Dalton.
El presidente Dalton aguarda ansioso los resultados de las elecciones, mientras Elizabeth descubre información que podría poner en peligro el tratado de paz con Irán. Jason desafía a sus padres apoyando a otro candidato a la presidencia.
Enquanto o presidente Dalton aguarda ansiosamente pelos resultados da eleição, Elizabeth descobre uma informação que pode colocar o acordo de paz dos EUA com o Irã em perigo.
