When Bartholomew the Bat’s wing is healed and he’s returned to the wilds of New Jersey, the gang decides to pay him a visit. Alex insists on proving he’s King of the Jungle by leading the gang on the expedition, only to learn that a good leader doesn’t work alone but must rely on the pack.
Totalement guéri de sa blessure à l'aile, Bartholomé, la chauve-souris du zoo, retourne dans la nature retrouver les siens. Alex, Marty, Melman et Gloria veulent lui rendre visite pour l'aider à s'installer dans sa nouvelle vie. Comptant sur ses instincts sauvages, Alex entend guider ses amis dans la nature. Mais celle-ci va leur réserver quelques surprises...
Bartholomäus, die Fledermaus, hat sich gut erholt und fliegt zurück in die Wildnis. Die Freunde wollen ihn besuchen. Alex will beweisen, dass er der beste Anführer ist, also ein wahrer König des Dschungels! Doch während der Reise kommt er zu der Erkenntnis, dass ein echter Anführer nur dann erfolgreich ist, wenn er auch auf die Hilfe und den Rat seiner Freunde vertraut.
