Pedro intenta mantenerse cordial con Daniela. Santi se infiltra en un evento de incels... y se lo toma demasiado en serio. Esther se pone a tono con un disco duro de Raúl.
Pedro a du mal à s'en tenir à l'amitié avec Daniela. Santi en fait trop quand il infiltre des extrémistes masculinistes. Le disque dur de Raúl fait vivre des émotions à Esther.
Pedro struggles to remain amicable with Daniela. At the incel event, Santi goes a little too deep undercover. Raúl's hard drive gets Esther in the mood.
Pedro fatica a rimanere amichevole con Daniela. Santi esagera un po' mentre è sotto copertura all'evento degli incel. l'hard disk di Raúl stuzzica Esther.
Pedro har svårt att vara trevlig mot Daniela. Santi tar sin täckmantel på lite för stort allvar när han besöker ett incel-evenemang. Raúls sexvideor gör Esther pilsk.