Hawkeye havaruje s džípem a je zraněn na hlavě. Protože ví, že nesmí upadnout do bezvědomí, celý den mluví ke korejské rodině i když mu nikdo z ní nerozumí.
Hawkeye verunglückt mit dem Jeep und zieht sich dabei eine Gehirnerschütterung zu. Eine koreanische Familie findet ihn und nimmt ihn bei sich auf. Seine Retter sagen im Lager Bescheid. In der Zwischenzeit befürchtet Hawkeye zu sterben. Er darf auf keinen Fall einschlafen oder ohnmächtig werden. Er versucht, sich wachzuhalten, indem er der armen Familie ohne Pause Storys aus seinem Leben erzählt. Das mag ihm das Leben retten, doch der Familie raubt es den letzten Nerv ...
Hawkeye is injured in a jeep accident and, aware he has a concussion, babbles to a Korean family to keep himself awake.
По дороге в госпиталь машина Пирса переворачивается. Авария происходит возле корейской хижины, обитатели которой почти не понимают по-английски. Послав за помощью, раненый Ястреб, боясь потерять сознание, говорит не переставая. Получается блестящий монолог.
