Auf Luna 22 bläst ein kräftiger Wind. Daher sind alle Aufträge an diesem Tag erst einmal verschoben. Ecky lässt seinen neuen Drachen steigen. Als Ted auch einen Drachen halten will, wird er von einer Böe in die Luft gerissen und wild herumgepustet. Es besteht keine Chance ihn wieder einzufangen. Jim versucht es vergeblich mit seinem Turboschweber, und auch der Versuch mit einer Leiter scheitert. Am Ende kommt Jim auf die Idee, selber mit einem Drachen zu Ted zu fliegen und ihn damit
