Jim, Wuffel und Ted sind an einem der kältesten Punkte des Mondes und messen Krater aus. Jims Hände werden so kalt, dass er nicht weiterarbeiten kann. Klara gibt ihm deshalb ein paar sich selbst anwärmende Handschuhe. Als Jim die Roboter mit den Handschuhen berührt, flippen Rover und Ted aus. Zuhause stellen sie fest, dass die neuen, vorher nicht getesteten Handschuhe Einfluss auf die elektrischen Schaltkreise der Roboter nehmen.
