Hier spricht nochmal Sagara von Sena Productions. Eine wirklich... problematische Situation ist entstanden. Anscheinend haben ein paar Paparazzis Fotos von Izumi-san und Ichijou Ryouma geschossen, die in einem Klatschmagazin veröffentlicht werden sollen. Andererseits könnte das die perfekte Gelegenheit sein, um Izumi-san zu seinem Debüt zu verhelfen!
Este é Sagara da Sena Productions mais uma vez. Uma... situação realmente preocupante surgiu. Parece que algumas fotos de paparazzi de Izumi-san e Ichijou Ryouma estão programadas para aparecer em uma revista de fofocas. Embora, de certa forma, esta possa ser uma excelente oportunidade para que Izumi-san faça sua estreia no show business!