Auch der "legendäre Ichijou Ryouma" ist manchmal niedergeschlagen, wisst ihr. Jeder würde niedergeschlagen sein, nachdem sein größter Traum zerstört wurde... es tut so weh. So oft hätte ich meine Karriere fast an den Nagel gehängt, weil ich immer und immer wieder auf Ablehnung gestoßen bin.
Até o “Lendário Ryouma Ichijou” fica deprimido às vezes, sabe. E qualquer um ficaria deprimido depois de ter seu maior sonho totalmente destruído... Dói. Houve tantas vezes em que quase desisti do show biz, depois de ser rejeitado repetidas vezes.
