夏美の妹・鬼塚冬毬を加え、新スクールアイドル部は3人での活動を開始する。冷静沈着でダンスも完璧、けれどつかみどころのない冬毬に、振り回されるかのんとマルガレーテ。初舞台としてリモートライブへの参加は決またものの、スクールアイドルをやる目的もスタンスも違う3人はちぐはぐで…そんな中、かのんは3人で曲を作ろうと提案する。それぞれが異なる想いを秘めた3人ユニット──トマカノーテの歌がはじまる。
Natsumi's little sister, Tomari, joins the New School Idol Club and they begin their activities as Tomakanote. Their first show is an upcoming remote concert, but their motivations concerning school idols are totally different, causing some friction.
El nuevo club de school idols de Yuigaoka se pone en marcha con dos nuevas integrantes. Las integrantes de Liella!, por otro lado, intentan asimilar que tienen unas nuevas rivales.
Kanon se junta ao Clube de School Idols criado por Margarete. O clube se programa para fazer uma apresentação remota, mas Margarete tem muito o que melhorar...
Kanon hat den Entschluss gefasst, Margaretes neuem School-Idol-Klub beizutreten, um Liella schlussendlich stärker zu machen. Doch die ist gar nicht davon begeistert, ihre alte Erzfeindin in ihren Klub zu lassen. Dazu kommt auch noch die etwas emotionslos wirkende Erstklässlerin …
Il nuovo club di Margarete si iscrive a una esibizione da remoto per partecipare allo Yoyogi Festival, ma dubbi e difficoltà metteranno in difficoltà le ragazze.
Чтобы заявить о себе, новая группа школьниц-айдолов с Канон и Маргарет собирается выступить на удалённом концерте, который может послужить пропуском на фестиваль Ёёги. Однако Маргарет всё ещё не понимает, как это — быть айдолом…
