Alors que les amis partent en pique-nique, Loup propose de rester s'occuper de la piscine d'Alfred, du jardin de Joshua et de la fusée de Valentin. Mais Loup enchaine les maladresses et finit par se retrouver embarqué dans la fusée de Valentin qui envoie de grosses volutes de fumée dans le ciel. Au loin, les amis sont persuadés qu'une tornade s'est abattue sur les maisons ! A leur retour, tout est sans dessus dessous et Loup est introuvable.