Endlich ist das Glück auf ihrer Seite: Zum Valentinstag bekommt Lou eine Einladung von Tristan und ihre Mutter Emma eine Einladung von Richard. Während ihre Mutter in ein teures Restaurant ausgeführt werden soll, will Tristan mit Lou ins Kino gehen. Doch dann entdeckt Tristan bei Emma ein neues Computerspiel und ehe es sich Lou versieht, sitzt er zusammen mit ihrer Mutter vor dem Bildschirm und zockt. So hat sich Lou den Valentinstag wirklich nicht vorgestellt.
Pour la Saint-Valentin, Lou et sa mère espèrent une invitation. Même si au départ elle n'en ont pas, elles sont quand même invitées par Richard et Tristan. Mais la fête va être gâchée...
