Wie viele Mädchen ihres Alters vertraut sich auch die zwölfjährige Lou ihrem Tagebuch an und berichtet darin von ihren Sehnsüchten und Sorgen. So erkennt ihr Schwarm Tristan, der süße, Gitarre spielende Junge vom Haus gegenüber einfach nicht, was sie für ihn empfindet, da kann sie noch so oft versuchen, ihn anzusprechen. Ist aber auch schwer, wenn man nur unverständliches Gebrabbel herausbringt, sobald man ihm gegenüber steht. Wenn wenigstens ihre beste Freundin Mina helfen könnte! Die ist zwar immer für sie da, hat aber auch ihre eigenen Probleme, da sich ihre Eltern gerade scheiden lassen. Und ihre alleinerziehende Mutter Emma? Um die muss sich Lou mehr kümmern als umgekehrt. Die exzentrische Science-Fiction- Autorin spielt lieber Computerspiele statt sich um ihren nächsten Roman zu kümmern. Obendrein kann sie nicht kochen und kriegt selbst kein Wort raus, wenn sie dem gut aussehenden Nachbarn Richard gegenüber steht. Naja, Lou wollte es ja nicht anders. Um ihre Mutter zu verkuppeln, hat sie ein bisschen nachgeholfen, damit Richard den Zuschlag für die freie Wohnung neben der ihren bekommt. Und mit welchem Ergebnis? Dass es ihrer Mutter jetzt genauso geht wie ihr selbst! Kein Wunder, dass Lou und ihre Mutter Emma trotz aller Differenzen ein eingeschworenes Team bilden, jetzt wo sie sich in der gleichen Situation befinden. Und wer weiß? Vielleicht dauert es ja nicht mehr lange, und sie angeln sich beide ihren Mr. Right!
Lou - The title character, a twelve year old blond girl (by the fifth comic volume she is fourteen) who is lively, funny, creative and independent. She lives with her mother in an apartment, in the fifth volume they move to a new house after the apartment building burns down. Her best friend is Mina, and she has a crush on her neighbor, Tristan. She also owns a nameless cat.
Sarjakuvista tuttu Mimu tavataan nyt animaatiosarjassa. Mimu on 12-vuotias tyttö, joka asuu tieteiskirjailijan urasta haaveilevan yksinhuoltajaätinsä luona. Tytön maailmaan kuuluu naapurin poikaan ihastumista, kouluongelmia ja äidistä huolehtimista. Julien Neelin albumeihin perustuva sarja kuvaa uskottavalla tavalla esiteinien elämää.
Lou est une fille entrant au collège, vive, drôle, créative et indépendante. Elle vit seule avec sa mère dans « un immeuble orange avec des tas de petits balcons qui accèdent au toit ». Lou est très complice avec sa mère car son père a abandonné cette dernière quand il a appris sa grossesse. Elle a une meilleure amie, Mina, depuis la crèche. Lou est amoureuse d'un garçon depuis la maternelle, Tristan, un de ses voisins, à qui elle finit par adresser la parole à 12 ans et demi.
Vad gör man om killen man gillar visar sig vara en riktig näspetare? Hur får man ihop sin tv-spelstokiga mamma med den nye grannen? Saknar man en pappa man aldrig har träffat? 12-åriga Lou bor med sin mamma och de står varandra mycket nära! I Lous värld finns också en katt med många namn, en prövande mormor, en räddare i nöden i form av Gino - världens bästa pizzabagare. Och förutom Tristan,som Lous hjärta brinner för och mammas nya kärlek Richard finns också Mina - som är Lous bästa vän. Tillsammans lämnar de barbiedockornas magi bakom sig för att upptäcka allt som hör tonåren till.
