Lous Skiurlaub in Richards Heimatdorf steht unter keinem guten Stern. Ihr Schwarm Tristan meldet sich einfach nicht. Und als ihre Mutter erfährt, dass Richard eine rassige Verlobte namens Ludmilla hat, fällt Emma die Treppe hinunter und verstaucht sich den Knöchel. Um Lou auf andere Gedanken zu bringen, bietet Richards Neffe Peppo ihr an, das Dorf zu zeigen. Doch Lou verhält sich abweisend und zickig. Wird Peppo es schaffen, sie aufzuheitern?
Lou, sa mère et Richard arrivent à Superchevel, un village de montagne. Elles découvrent aussi que Richard a une fiancée, Ludmilla. Jalouse, la mère de Lou se foule la cheville. Lou veut contacter Tristan qui est à Val-des-Naz, la station voisine.
