Jack schläft am Strand, als Juliet ihn aufweckt. Sie erzählt ihm, daß Sayid und die anderen ihr seit Jack sie ins Camp gebracht hat, nicht mehr vertraut haben und glauben, sie sei da, um ihnen wehzutun. Bevor Jack ihr sagen kann, daß er sie beschützen wird, erzählt Juliet ihm, daß sie recht haben und daß sie immer noch für Ben arbeitet und daß sie ins Camp geschickt wurde, um Tests durchzuführen, um herauszufinden, welche der Frauen schwanger sind. Jack fragt sie, warum sie ihm das gesagt hat, und sie erzählt ihm, wie sie in der Nacht zuvor Suns Baby sah und daß sie es leid ist, Bens Traum zu leben.
Jack is asleep on the beach when Juliet wakes him up. She tells him that since Jack brought her to the camp Sayid and the others have not trusted her and think she is there to hurt them. Before Jack can say he will protect her, Juliet tells him that they are right and she is still working for Ben and she has been sent to the camp to do tests to find out which of the women are pregnant. Jack asks her why she is telling him this and she tells him how she saw Sun's baby the night before and that she is tired of living Ben's dream.
Jack viene svegliato, mentre di notte dorme nella sua tenda, da Juliet. La donna confessa che da quando l'ha portata al loro campo Sayid e gli altri non si fidano di lei e hanno paura che lei possa far loro del male. Prima che Jack faccia in tempo a dire che la proteggerà, la donna confessa che hanno ragione: si trova lì per conto di Ben e il suo compito è quello di scoprire quale donna sia incinta per prelevare dei campioni. Jack le chiede come mai gli stia rivelando ciò, e Juliet gli racconta di come la notte prima lei abbia visto il bimbo di Sun e di come sia stufa di vivere il sogno di Ben
Джек спит на пляже, когда Джульетта будит его. Она говорит ему, что с тех пор, как Джек привел ее в лагерь, Саид и остальные не доверяют ей и думают, что она здесь, чтобы причинить им боль. Прежде чем Джек успевает сказать, что защитит ее, Джульетта говорит ему, что они правы, и она все еще работает на Бена, и ее отправили в лагерь сдавать анализы, чтобы выяснить, кто из женщин беременен. Джек спрашивает ее, почему она рассказывает ему это, и она рассказывает ему, как видела ребенка Солнца прошлой ночью и что она устала жить мечтой Бена.
