Juliet befindet sich außerhalb von Raum 23, als ein Alarmsignal ertönt. Ben kommt an, und Juliet erzählt ihm, daß er (vermutlich Walt) wieder etwas getan hat und daß alle zu viel Angst haben, da reinzugehen. Juliet schlägt vor, daß sie ihn zu Michael zurückbringen könnten, aber Ben weigert sich. Ben sagt ihr, daß Walt etwas Besonderes ist und daß Jacob ihn dort haben wollte, aber Juliet sagt, er sei gefährlich. Als Ben erwidert, er sei nur ein Kind, bringt Juliet ihn nach draußen, um zu zeigen, was er getan hat: eine Gruppe toter Vögel lag auf der Treppe.
Juliet is outside Room 23 where there is some sort of commotion and an alarm sounding. Ben arrives and Juliet tells him that he (presumably Walt) has done something again and that everybody is too scared to go in there. Juliet suggests that they could bring him back to Michael, but Ben refuses. Ben tells her that Walt is special and that Jacob wanted him there, but Juliet says that he is dangerous. When Ben counters that he is only a child, Juliet brings him outside to show what he has done: a group of dead birds lay on the stairwell.
Juliet si trova fuori la stanza 23, nel bel mezzo di un'emergenza. Un allarme suona e persone indistinte corrono a destra e a sinistra. Arriva Ben e lei gli dice che (presumibilmente Walt ) lo ha fatto di nuovo, e che tutti sono così spaventati da non voler entrare di nuovo in quella stanza. Juliet suggerisce che sia arrivato il momento di riportare Walt dal padre, ma Ben si rifiuta. Dice che Walt è speciale, e che Jacob lo vuole qui ma Juliet sostiene che il ragazzo è pericoloso. Ben replica dicendo che è solo un ragazzo, allora la donna gli mostra cosa ha fatto. Girato l'angolo un gruppo di uccelli morti giace sul terreno sotto una finestra sbarrata.
Джульетта находится за пределами комнаты 23, где происходит какая-то суматоха и звучит сигнал тревоги. Приходит Бен, и Джульетта говорит ему, что он (предположительно, Уолт) снова что-то натворил и что все слишком напуганы, чтобы идти туда. Джульетта предлагает, чтобы они могли вернуть его Майклу, но Бен отказывается. Бен говорит ей, что Уолт особенный и что Джейкоб хотел, чтобы он был там, но Джульетта говорит, что он опасен. Когда Бен возражает, что он всего лишь ребенок, Джульетта выводит его на улицу, чтобы показать, что он сделал: группа мертвых птиц лежит на лестничной клетке.
