Dave

Hurley a Libby se postupně sbližují, chodí spolu dokonce běhat. Hurley se během své dietní kúry nechá Libby přemluvit a ukáže jí svou tajnou skrýš zásob ze spižírny pod poklopem. Společně pak začnou všechny věci ničit. Hned se ale okolo nich objeví další trosečníci, kteří objevili padákem shozené zásoby s novým jídlem.

Libby will Hurley beim Abnehmen helfen, doch dieser hat ganz andere Sorgen, als er jemanden auf der Insel sieht, denn er von früher kennt. Währenddessen setzen sich Sayid, Jack, Locke und Ana-Lucia mit Henry auseinader und wollen alles darüber erfahren, wer er eigentlich ist.

Libby lends a helping hand to Hurley to support him when he begins to think the island is having a strange effect on him. Hurley begins to see Dave on the island, who was his friend in the mental institution Hurley was in. Also, Locke's sense of purpose is shaken when the prisoner gives him new information about the hatch.

Hurleyn paras kaveri mielisairaalassa oli Dave.

Alors qu'il essaie en vain de régler son problème avec la nourriture, Hurley apprend qu'un stock de nourriture a été parachuté sur l'île... Sayid, Ana-Lucia et Charlie sont de retour de leur petite excursion. Ils ont bien trouvé la mongolfière et la tombe. Le problème est que Sayid, toujours sceptique, a tenu à exhumer le corps. Ils ont alors découvert non pas une femme, mais un homme du nom d'Henry Gale. Qui est donc cet imposteur ?...

ליבי תומכת בהארלי, אשר מאמין כי לאי יש השפעה מוזרה עליו - בין היתר, שובו של דייב. לוק מזדעזע כאשר הנרי מספר ללוק אמת מפתיעה למדי אודות הצוהר.

Libby offre sostegno a Hurley, convinto che l'isola abbia uno strano effetto su di lui quando comincia ad avere visioni di un amico del centro psichiatrico.

Libby oferece ajuda à Hurley quando ele começa a achar que a ilha está causando um efeito estranho nele. Hurley começa a ver Dave na ilha, que era seu “amigo” no instituto psiquiátrico que ele estava antes do avião cair. Além disso, Locke fica abalado quando o prisioneiro lhe dá uma nova informação sobre a escotilha.

Между Либби и Херли завязалась дружба. Генри Гейл рассказал Локу нечто, что заставило его усомниться в важности бункера. Херли вспоминал свое пребывание в психиатрической лечебнице и своего вымышленного друга.

Hurley confiesa a Libby su adicción a la comida y por ello, se opone a custodiar los víveres que ha enviado el laboratorio Dharma. Además empieza a pensar que la isla está teniendo un extraño efecto en él ya que, de repente, se le ha aparecido su amigo Dave, con el que estuvo en la institución mental. Tras el accidente sufrido en el bunker, Locke interroga a Henry sobre lo que pasó en el tiempo que transcurrió hasta introducir la serie de números, pero Henry cree que el laboratorio es una farsa, ya que él nunca introdujo los números ni pulsó la tecla que volvía el contador a su inicio y, que durante ese periodo de tiempo vio una especie de jeroglífico. Flash back de Hugo Reyes “Hurley” Hurley recuerda el tiempo que paso en el psiquiátrico desvelando el por que esta ahí y quien es Dave

　　当赫利开始认为这座岛对他产生怪异的影响时，莉比对他伸出援手。“亨利·盖尔”告诉了洛克一些事，让他开始怀疑自己对密舱的信念。

Hurley za namową Libby niszczy zapasy żywności, które ukrył, gdy nagle kilkoro rozbitków z Jinem i Sun na czele biegnie w stronę zrzutu żywności Projektu DHARMA. W dżungli Hurley widzi swojego starego przyjaciela Dave’a. Tymczasem w bunkrze Sayid i Ana-Lucia ponownie przesłuchują fałszywego Henry’ego Gale'a, a Jack opatruje rannego Locke’a. Fałszywy Henry Gale wyjawia pewną tajemnicę Locke’owi.

Libby erbjuder sitt stöd till Hurley; som tycker att ön har en underlig effekt på honom sedan han börjar se vänner från sinnessjukhuset.

Libby pomaže Hurleyju i daje mu potporu kada on počinje misliti da otok čudno utječe na njega. Hurleyju se počinje pričinjati Dave koji mu je bio "prijatelj" u mentalnoj ustanovi u kojoj je bio prije pada na otok. Također, Lockeov je osjećaj svrhovitosti potresen kad mu zatočenik da nove podatke o oknu.

Libby támogatásáról biztosítja Hurleyt, aki egyre határozottabban gyanítja, hogy a sziget furcsa hatással van rá. Locke már nem tudja, helyesen cselekszik-e, amikor a fogoly új információkkal szolgál a bunkerről.