Exposé

Hurley a Sawyer spolu hrají stolní tenis, když najednou Nikki přiběhně a přímo před jejich očima se sesype. Hurley může jen zkonstatovat, že Nikki se nehýbe a je mrtvá. Brzy poté je nalezen také Paulo, stejně nehybný. Okolo jejich epizody se začne projevovat více lidí. Zdá se, že se Nikki a Paulo kvůli něčemu pohádali a Nikki těsně před svojí smrtí něco v džungli ukryla. Po vyšetřování je zjištěno, že to byl váček s diamanty, který Sawyer na vlastní pěst v džungli nalezl. Zatímco ostatní se připravují na pohřeb, Charlie odhalí Sun, že to byl on, kdo kdysi spolu se Sawyerem zorganizoval její únos. Diamanty jsou při pohřbu vrženy do jámy s těly Nikki a Paula. Ani jeden z přeživších nemá tušení, že oba nejsou mrtví, ale jen těžce paralyzovaní po kousnutí jedovatého pavouka. Je už ale pozdě - Nikki, která právě otevřela oči, je zasypávána hlínou...

Zwei der Überlebenden des Absturzes, Nikki und Paulo, werden scheinbar tot aufgefunden. Sun verdächtigt die "Anderen", bis sie erfährt, dass ihre eigene Entführung nur eine Inszenierung von Charlie war. Hurley vermutet, dass Sawyer etwas mit den vermeintlich Toten zu tun haben könnte. Eine Serie von Rückblicken zeigt das wahre Geheimnis von Nikki und Paulo.

As the truth about Sun's kidnapping by "the Others" comes to her attention, Hurley becomes suspicious of Sawyer's attempt to reveal the mystery behind two fellow survivors, Nikki and Paulo. Through series of flashbacks we will discover what Nikki and Paulo were doing before the crash and how they survived 65 days on the island.

Hurley kohtaa Nikkiä ja Pauloa koskevan arvoituksen.

Nikki arrive de la jungle à bout de souffle. Elle s'écroule aussitôt... morte ! Sawyer, Hurley et les autres rescapés s'interrogent sur cette mort subite. La jeune femme n'a aucune blessure. Aurait-elle été empoisonnée ? Et par qui ? Le groupe part à la recherche de Paulo, son ami, dans l'espoir de trouver des explications...

כאשר ניקי ופאולו נראים כמתים, שאר הניצולים מנסים להבין מה קרה להם. במהלך החקירה, האמת אודות "חטיפתה" של סאן יוצאת לאור. פלאשבקים מעברם של ניקי ופאולו מראים מה עשו לפני התרסקותם על האי, ולמה הם לא נפתחו בפני הניצולים לאחריה.

Paulo e Nikki sembrano essere morti e i naufraghi cercano di capire come sia successo. Alcuni flashback li mostrano prima dello schianto.

Hurley og Sawyer står på stranden og spiller ping-pong, når Nikki kommer ravende utav jungelen og faller tilsynelatende død om. De følger sporene hennes inn i jungelen hvor de også finner kjæresten hennes Paulo, også han død. De finner ingen sår eller skader på dem, og begge ser forskremte ut. Sawyer mener at de har blitt forgiftet, mens Hurley mener at "monsteret" står bak. I tilbakeblikk får vi vite forhistorien deres og hvordan de "døde". Nikki jobbet som skuespiller i en tvserie, og hun forfører serieskaperen. Paulo jobbet som kokk for han, de forgifter han, og sammen stjeler de diamanter til en verdi av 8 millioner dollar. Diamantene forsvinner under styrten, men Paulo finner dem igjen senere uten å fortelle Nikki. Nikki forstår imidlertid at han har funnet dem, for de lå isammen med nikotintyggegummien hans, og plutselig en dag tygger Paulo tyggegummi. For å hevne seg og ta diamantene tilbake kaster hun en edderkopp på han, en edderkopp som Dr. Arzt har fortalt henne at har en gift som paralyserer offeret i 8 timer, men også Nikki blir bitt, og de to blir begravd levende samme med diamantene. Sun sliter med traumer etter at hun ble forsøkt kidnappet, og tror at "de andre" er ute etter henne, og Charlie forteller at det var han som sto bak den "fingrerte" kidnappingen, på oppfordring fra Sawyer.

Quando Nikki e Paulo aparentemente morrem, o resto dos sobreviventes tentam entender o que aconteceu. No curso da investigação, a verdade sobre o “sequestro” de Sun vem à tona, e os flashbacks mostram o que Nikki e Paulo faziam antes do acidente e porque eles deixaram isso em segredo.

Воспоминания Никки и Пауло о совершенном в Австралии преступлении чередовались с трагическими событиями на острове, когда в результате укуса паука их обоих парализовало, а товарищи похоронили их, решив, что они мертвы.

Cuando Nikki y Paulo aparecen "muertos", los supervivientes intentan comprender que ha ocurrido entre ellos. Alguno no les conoce y, otros piensan que ha sido "el monstruo" o "los otros". Durante la investigación, la verdad sobre la desaparición de Sun sale a la luz. Al tiempo, se revela la relación de Paulo y Nikki, donde trabajaban antes del accidente y por qué estaban juntos en la isla.

　　查理告诉善华他和索耶是在森林里绑架她的幕后策划者。一些生还者调查著前段时期妮姬和保罗的死。回忆里，妮姬和保罗为一些从一位百万富翁television executive那里骗回来的钻石而争执。回到荒岛上，妮姬在保罗身上释放了一只剧毒蜘蛛，保罗即时瘫痪了；那蜘蛛引来了许多蜘蛛，也把妮姬瘫痪了，他们双双被困八小时。后来，生还者们并没有察觉他们被毒液瘫痪，因此活活埋了他们。

W tym odcinku pojawiają się wyspowe retrospekcje Paulo i Nikki.Hurley zaczyna podejrzewać, że Sawyer może być zamieszany w tajemnicę dotyczącą dwóch innych rozbitków. Sun dowiaduje się prawdy o nieudanej próbie porwania jej przez Innych.

Hurley blir misstänksam mot Sawyers försök att avslöja mysteriet kring Nikki och Paul. Sanningen om kidnappningen av Sun kommer fram. I en återblick avslöjas vilka Nikki och Paul verkligen är.

Hurley postaje sumnjičav prema Sawyerovom pokušaju da otkrije misterij iza Nikki i Paula. Retrospektiva otkriva što su Nikki i Paulo radili prije nesreće i kako su preživjeli 65 dana na otoku.

Hurley azt gyanítja, valakinek a csoportból köze van két túlélő titokzatos halálához. Sawyer arra utaló nyomot talál, hogy a Többiek közelebb vannak, mint gondolnák. Sun megtudja, mi az igazság az elrablásával kapcsolatban. A visszatekintésben Nikkit és Paulót látjuk, amint lopott gyémántok után kutatnak.