A seeming easy time on a vacation planet turns serious as Millie focuses on winning a contest while a mysterious foe has hired an assassin to make Kane’s chance to lie still permanent.
Parece que un momento fácil en un planeta de vacaciones se torna serio, ya que Millie se enfoca en ganar un concurso, mientras que un enemigo misterioso ha contratado a un asesino para hacer que la oportunidad de Kane sea permanente.
ミリィの「栄光のミスコン百回参加」を達成するために、『ミスヤシガニコンテスト』が開かれる海洋惑星サンザニアに向かうことになったケインたち。予選を勝ち抜き、決勝に進んだミリィだが、その夜、泊まってる水上コテージをナイトメアの刺客が襲ってくる…!!
