Dyson wacht blutverschmiert neben einer Leiche auf, ohne Erinnerung an die letzten paar Stunden. Er vermutet einen Komplott der dunklen Seite und begibt sich in Tricks Bar, um dort das allgemein bekannte Recht auf Unterschlupf in Anspruch zu nehmen. Dyson beteuert seine Unschuld, woraufhin Bo und Kenzi ihre Hilfe anbieten. Die beiden setzen alles daran, Dysons letzte Schritte zu rekonstruieren und den wahren Mörder zu finden. Die Verschwörung erweist sich als äußert verstrickt und beinhaltet manipulierte menschliche Zeugen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn die dunkle eben so wie die helle Seite, will Dysons Auslieferung, um einen Krieg zu verhindern.
When Dyson wakes up bloody and without the last eight hours of memory, he finds himself accused of murdering Ba'al, a close associate of The Morrigan's pet psychopath, Vex, and takes refuge in Trick's bar, invoking sanctuary.
Dyson se réveille dans une ruelle aux côtés du corps sans vie d'un Fée. Comme il n'a aucun souvenir des huit dernières heures, il se retrouve accusé de meurtre. Invoquant la loi du sanctuaire, il se réfugie dans le bar de Trick. Bo et Kenzi doivent découvrir la vérité et trouver le meurtrier avant que les forces de l'Ombre et de la Lumière ne se réunissent pour arrêter Dyson et le mettre à mort.
Дайсон просыпается весь в крови, совершенно не помня, что произошло с ним за последние 8 часов. В поисках безопасного места он отправляется в бар к Трику.
Dyson se probouzí před klubem vedle mrtvého temného Fae jménem Ba'al. A má krev po celém těle. Hledá útočiště u Tricka, protože nemá žádné vzpomínky na to, co se mu stalo. Požádá o pomoc Bo. Morrigan obviňuje Dysona ze smrti Ba'ala, spolupracovníka svého oblíbeného Vexe a touží po pomstě. Oba Morrigan i Ash se snaží přesvědčit Dysona, aby se vzdal, ale bez úspěchu. Bo mezitím pátrá na území temných Fae v klubu, který vede Vex. Zjistí pravdu o tom, co se stalo.
