Wile E. Coyote uses a chemistry set to try and catch the Road Runner. He mixes chemicals to yield invisible paint, a bouncy outer skin, and a jet-powered spray can, none of which are successful.
A prérifarkas egy kémiai készletet használ, hogy megpróbálja elkapni a gyalogkakukkot. Vegyszereket kever össze, hogy láthatatlan festéket, pattogó külső bőrt és sugárhajtású szórófejet kapjon, de egyik sem jár sikerrel.
Vil Coyote utilise un ensemble de chimie pour essayer d’attraper le Bip-Bip. Il mélange des produits chimiques pour produire une peinture invisible, une peau extérieure rebondissante et une bombe aérosol à jet, dont aucun n’est réussi.
