Wile E. Coyote finds a spy kit and uses its contents (sleeping gas, a mail bomb, explosive putty, and a gadget-filled spy car) in his unsuccessful attempt to catch the Road Runner.
A prérifarkas talál egy kémkészletet, és annak tartalmát (altatógáz, postai bomba, robbanó gyurma és egy kütyüvel felszerelt kémautó) felhasználva sikertelenül próbálja elkapni a gyalogkakukkot.
Vil Coyote trouve un kit d’espionnage et utilise son contenu (gaz endormi, une bombe postale, du mastic explosif et une voiture espionne remplie de gadgets) dans sa tentative infructueuse d’attraper le Bip-Bip.
