Wile E. Coyote tries to catch the Road Runner with a grenade, a bow, a rope, invisible paint, a gun disguised as a peep show, and a rocket that tunnels him through the Earth to arrive in the Orient, where a Japanese Road Runner greets him.
Vil Coyote tente d’attraper le Bip-Bip avec une grenade, un arc, une corde, de la peinture invisible, un pistolet déguisé en peep-show et une fusée qui le creuse à travers la Terre pour arriver en Orient, où un Bip-Bip japonais l’accueille.
