Tweety Bird is on vacation with Granny, in Hawaii, where Sylvester Cat is scrounging for food on a beach. Sylvester spots Tweety and tries to reach him in his cage.
Titi est en vacances avec Mamie, à Hawaï, où Grosminet cherche de la nourriture sur une plage. Grosminet aperçoit Titi et essaie de l'atteindre dans sa cage.
Csőrike a nagyival Hawaiin nyaral, ahol Sylvester a tengerparton kotorászik élelemért. Sylvester észreveszi Csőrikét, és megpróbálja elérni a ketrecében, amelyet a nagyi Sharkey nevű cápája őriz. Sharkey folyamatosan meghiúsítja Sylvester terveit.
