Lloyd thinks he's developed a very vocal conscience after accidentally swallowing a dust mite named Alvi - Alvi likes being in Lloyd, and so as Lloyd's 'conscience' convinces him to do good deeds, Lloyd does not suspect the truth...
Floyd muss sein Zimmer aufräumen. Als er Hunger bekommt, aber zu faul ist, in die Küche zu gehen, isst er einen Staubkrümel. Der hat es in sich: Darin sitzt Alvi, eine Hausstaubmilbe. Alvi landet mit dem Staub im Magen und ist nun Floyds innere Stimme. Floyd, der denkt es sei sein Gewissen, folgt bereitwillig den Anweisungen. Mit leichtem Widerwillen tut er eine gute Tat nach der anderen – sehr zur Überraschung all seiner Freunde. (Text: KiKA)
Louis avale un acarien sans s'en apercevoir. Pour rester dans le ventre confortable de Louis, l'acarien va lui faire croire qu'il est sa conscience…
