Nutbum the tardigrade turns up making frantic efforts to get Lloyd to do something... but what? Convinced it is serious, Lloyd does whatever he can to translate what Nutbum is saying, but communication is not as easy as he hopes.
Floyd, Abakus und PB spielen Scharade, als ihr alter Freund Nusspopo auftaucht. Das Bärtierchen ist ganz aufgeregt und will ihnen etwas mitteilen, doch leider verstehen sie es nicht. Da sie auch niemanden finden, der dolmetschen könnte, beschließen sie, mit Nusspopo Scharade zu spielen. Sie hoffen, so seine dringende Nachricht „erraten“ zu können. Nach einigen Fehlinterpretationen der Pantomimen, finden sie doch noch heraus, um was es geht. (Text: KiKA)
Louis, BA et Abacus jouent aux devinettes! Ils miment les mots et les autres doivent découvrir ce que c'est! Arrive Chorizo qui essaye de leur dire quelque chose : ils mettent tout leur cœur pour comprendre ce qu'il leur dit !
